Sunday, July 22, 2007

Φάκελλος: φαγητό (ελληνικό)

Ωραία. Τώρα που ξεμπερδέψαμε με τις εισαγωγές, περνάμε στο 'ψητό', το οποίο είναι το ελληνικό φαγητό...

Όχι όμως το ελληνικό φαγητό εν Ελλάδι, ένα θέμα που όλοι γνωρίζουμε πολύ καλά, αλλά το ελληνικό φαγητό εν Αμερική, το οποίο είναι άλλου παπά ευαγγέλιο...

Έχουμε και λέμε:

Φαγητό Ι. ΦΕΤΑ

Στην Ελλάδα είχαμε σκληρή, μαλακιά, αλυρή, βαρελίσια...

Στην Αμερική έχουμε φουλ φατ, φατ φρι...




Τα στατιστικά λένε: 58 εκ. υπέρβαροι. 40 εκ. παχύσαρκοι. Τολμάς να λανσάρεις προϊόν χωρίς φατ-φρι έκδοση; Ε, τολμάς;



Φαγητό ΙΙ. Ελληνική σαλάτα με ελιές καλαματιανές [μάλλον...]

-"Greek salad with Kalamata olives"! Πώς σου φαίνεται αφεντικό;
-Ρε τρελός είσαι; Και που θα χωρέσει στην ετικέτα το sugar free?
-Καλά αφεντικό να κόψουμε κάτι. Τι θα'λεγες για το "Salad with olives"?
-Όχι βλάκα, έχω μια καλύτερη ιδέα! Θα την πούμε "Greek with Kalamata"
-Καλά αφεντικό είσαι διάνοια...



Φαγητό ΙΙΙ. Ελληνική πίτσα (ο Θεός να την κάνει)

Λέει ο αμερικάνος: "θέλω κάτι στον κατάλογο με την ονομασία greek pizza, γκρικ πίτσα όμως δεν υπάρχει, τι θα κάνουμε;"




Κάνανε -φαντάζομαι- έναν κατιδεασμό (το brainstorming ελληνιστί) και είπαν:
-Φέτα έχουμε;
-Έχουμε!
-Ντομάτα έχουμε;
-Έχουμε!
-Τζατζίκι έχουμε;
-Έχουμε!
-Αγγούρι έχουμε
-Έχουμε!
-Ε, τότε έχουμε και greek pizza...



Φαγητό ΙV. Ελληνική σαλάτα κοτοπουλική και Μυκονιάτικη (ε;)

Mykonos Chicken Greek Salad
E
Γ
Α
Λ
ΕΙ
Ω
Δ
Ε
Σ

0 Comments:

Post a Comment

<< Home