Wednesday, February 14, 2007

Χαρβαρντιανοί μοντερνισμοί

Το Χάρβαρντ που φανταζόμουν πριν έρθω: σοβαρότητα, σοβαροφάνεια, εκπαιδευτικές μέθοδοι που ακολουθούν την πεπατημένη, βιβλίο, μολύβι, χαρτί
Το Χάρβαρντ που συνάντησα (μάθημα ρωσικών): λάπτοπ, ασύρματη χαρβαρντιανή σύνδεση, προτζέκτορας, youtube και...www.youtube.com/watch?v=PjbEkvPqMJs

Το βίντεο αξίζει τα λεφτά του, οι κοπελιές βοήθησαν τα μάλλα στο να ανοίξει το μάτι (10 το πρωί μετά από 3 ώρες ύπνου σε έναν καινούριο, πιο αναπαυτικό πανεπιστημιακό καναπέ [ύπνο που διέκοψε ένας παπάρας απαιτώντας τη χαρβαρντιανή μου ταυτότητα(δεν ήταν ο φρουρός, αυτόν πια τον έχω κάνει φίλο [βίρκλιχ(=wirklich=πράγματι) πρέπει να είναι κανείς προγραμματιστής για να καταλάβει τις εμφωλευμένες παρενθέσεις...])]) ενώ εγώ ακόμα απορώ πού βρέθηκε ο μαύρος, καθώς και αν οι γυναίκες θα μάθουν επιτέλους να οδηγούν στη σωστή πλευρά του δρόμου!

Και για όσους ψάχνουν τους στίχους, βουαλά:

Фабрика звезд
"Рыбка"

Вступление.
Когда на море теплый дождь,
И чайки белые летают,
На берегу совсем одни,
Под пальмой девушки мечтают...

Припев:
Ой лели мои люли,
Ой лели мои люли,
Ой лели мои люли,
Ой лели поцелуи...

Вот кабы чайкой я была...
Сказала первая девица,
Я улетела б в те края,
Где много много много разных принцев...

И там бы встретила его,
Да очень полюбила сильно,
Вот кабы чайкой я была...
И превратилась девица в белую птицу...

Припев:
Ой лели мои люли, в небе синем,
Ой лели мои люли, чайкой белой, я летаю,
Ой лели мои люли, одиноко я летаю,
Ой лели поцелуи...и о принце все мечтаю...

Проигрыш:

А если б я была звездой,
Такой красивой и далекой...
Все восхищалися бы мной,
Сказала девушка в зеленой бейсболке...

И я бы ярче всех планет,
Сияла там на небосконе,
И даже Солнца яркий свет,
Я полюбила, если б стала Звездою

Припев:
Ой лели мои люли, в небе синем,
Ой лели мои люли, девушка-звезда сияет,
Ой лели мои люли, одинокая сияет,
Ой лели поцелуи...да о счастье все мечтает...

Проигрыш:

Когда на море дождь из звезд,
И где-то в небе чайка плачет,
Сидит на пирсе паренек,
Сидит с девчонкой и рыбачит...

А ей не надо ничего,
Немного моря и его улыбку...
А тут блин, как назло клюет,
И тянет парень золотую рыбку...

Ой.. в море синем, в море южном
Рыбка, рыбка, не простая...
Исполняет все желанья,
Вот такая, золотая...

Ой..ой лели мои люли,
Ой лели мои люли,
Ой лели мои люли,
Ой лели поцелуи...

4 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Παιδί μου σε θαυμάζω, τί γλώσσα είν' αυτή ! Τί λέει ο ποιητής?

7:58 AM  
Blogger Kouretinho said...

Δεν έχω ιδέα τι λέει ο ποιητής! Αν βάλεις όμως μισό κιλό αγάπη, δυο κουταλιές επιθυμίας και 3 δόσεις πόνου, τότε μάλλον πέφτεις μέσα!

9:22 AM  
Anonymous Anonymous said...

Λοιπόν καλά τα ρώσικα, αλλά ο ελληνικός πολιτισμός δεν θα σταματήσει ποτέ να παράγει:

http://www.youtube.com/watch?v=Aj6INq2B-hc

αυτά είναι τραγούδια για να ξεκινάει μάθημα, όχι μ....

10:22 AM  
Blogger Kouretinho said...

Όξαποδω!!

2:18 PM  

Post a Comment

<< Home