Τι κάνουν 2 Ιρανοί, 2 Κινεζοκαναδοί και ένας Έλληνας?

Όπως είναι λογικό, όταν βρίσκεσαι με ανθρώπους από άλλες χώρες, που μιλάνε διαφορετική γλώσσα, κάποιες ερωτήσεις του στυλ, "πως γράφεται το όνομά σου στη γλώσσα σου" είναι αναπόφευκτες. Έτσι έγινε και εδώ, πριν 2 μέρες όταν βρεθήκαμε στο ίδιο γραφείο 2 Ιρανοί, 2 Κινεζοκαναδοί και εγώ. Μπορώ να πω ότι είχε πλάκα (και ενδιαφέρον), οι Ιρανοί μας έγραψαν το αλφάβητό τους (πάντα από δεξιά προς τα αριστερά) και μετά τα ονόματά μας. Μετά εγώ τα έγραψα στα ελληνικά (δεν έγραψα το αλγάβητο γιατί ήδη το ξέρουν από τα μαθηματικά κείμενα που διαβάζουν), και τέλος ο Κλιφ έγραψε στα κινέζικα όσα μπορούσαν να γραφούν (ούτε λόγος για αλφάβητο...).

Παρατηρήστε μόνο την προσθήκη του Μπέτας στο όνομά μου. Όπως είπε, εγώ είμαι πολλαπλασιασμός και ο Στήβ είναι άθροισμα... (οι οικείοι με τη μαθηματική γραφή θα καταλάβουν)

Και για να μη νομίσουν ορισμένοι τινοί ότι η επιστημονική κοινότητα (η ποιά?) δεν ενδιαφέρεται για θέματα που απασχολούν τον μέσο άνθρωπο, παρουσιάζω το τι γράφτηκε στον πίνακα αμέσως μετά τα ονόματα:

Το αστείο είναι ότι μόλις πρόφερα τη δεύτερη λέξη (ντρέπομαι και να τη γράψω) όλοι αναφώνησαν: "mouni? wow.. it's so sweet!" και μετά άκουγες 2-3 άτομα να προσπαθούν να το προφέρουν...